Ôi nghe bài này mà sởn hết gai ốc….
Yêu Uudam mất rồi ♥♥♥
Link mp3
Trong cái bản trên youtube còn 1 đoạn lời nữa mà ta không tìm được >”< tìm được một đoạn mờ nó cứ sao sao đó nên ta không dịch ra nữa >”<
Lời:
“在巨大的天空广袤的土地
我梦见我为她祈祷
她给我的牛奶
天地珍贵的东西
他在一个非常偏僻的地方妈妈虽然是� �烁的星星以上绿色的牧场
他认为对他母亲的慈眉善目
母亲在天堂
我为和平和幸福生活的祈求
我现在在一个地方远在梦中… …
我看到了王位爱他的家是在阳光下
而她唱的歌曲的平静。
有一个绿色的草地绵延在你面前地带� �母亲是在一个地方很远的地方
等待他们返回。… …“
Lời dịch:
Trong đất trời bao la rộng lớn
Em mơ thấy mẹ đang cầu nguyện cho em
Mẹ đưa cho em sữa, thứ quý giá của đất trời
Mẹ của em ở một nơi rất xa
Trong khi những vì sao đang lấp lánh trên đồng cỏ xanh, em lại nghĩ về khuôn mặt ân cần của mẹ
Mẹ ở thiên đường và cầu nguyện cho em một cuộc sống bình an, hạnh phúc
Mẹ đang ở một nơi rất xa…
Trong giấc mơ, em thấy ngôi nhà thân yêu của mình hiện ra dưới ánh nắng mặt trời
Và mẹ đang hát những khúc ca êm đềm
Có một dải cỏ xanh trải dài trước nhà em. Mẹ em đang ở một nơi rất rất xa và chờ đợi em trở về…
“Gởi” cho mẹ những “bông hoa thánh sương”
Con có thể cảm nhận dc từ ánh
mắt của mẹ
Con của mẹ đã bị đánh thức bởi giấc mơ
Hãy đến đây mẹ của con
Con của mẹ đã bị đánh thức bởi giấc mơ
Hãy đến đây mẹ của con
Con mơ cỡi chim bạc bay trên bầu trời
Con mơ mẹ mang cho con hạnh phúc
Con trai của mẹ đang đến và làm ơn hãy đợi
con
Con trai của mẹ đang đến với mẹ. mẹ ơi đợi
con.
tem
thanks Hana đã post
e đã coi clip này ùi bùn ing
hình như bé Uudam này ko khóc nhỉ?
ờ, người đàn ông của thảo nguyên có cách sử dụng nước mắt rất đặc biệt
có bản tiếng việt của thùy chi đó sss, nghe cũng hay.
thế à, để chị nghe thử xem ^^
hay thật đấy. đúng là nổi hết cả gai ốc lên rồi. thật là cảm động
^^, cái bài ở link mp3 nghe hay hơn đó
cái này bên ta post từ đời nào
ta cũng iu pé này từ lúc đóa
thế mà mèo già h mới … aiz…
thì ta già rồi mà, chậm chân chậm tay là đương nhiên ^^
đã từng lặng khóc rất nhiều khi nghe bài hát này…wa giọng ca truyền cảm của bạn nhỏ này đã khơi gợi trong lòng ta rất nhiều nỗi buồn, sự thương tiếc, sự trân trọng…em ấy thật làm ta rung động sâu sắc…
ta chỉ sởn gai ốc thôi, thật sự sởn gai ốc, cảm động
đúng là có nổi da gà thật hắc hắc
hì hì
Ui, nghe mà nước mắt tuôn ào ào…
vỗ vai cảm thông với nàng >”<
Cu lan nao coi clip nay la nuoc mat cu chay ra.nghi den khuon mat udam ma thay xot xa,thuong em kinh khung:-s
aizzz… giờ em ấy tốt hơn rồi mà ^^
anh hana ơi dịch thêm đi anh em muốn coi thảo nguyên thế nào có gì anh làm 1 bài văn
nói về thảo nguyên của pé Uudam luôn nha!!!!…. em ở trong fanclub tại Việt Nam>>> đó??????
thiệt sự là rất hay.mấy anh chị cho e lam quen vs nhá
e cũng cảm động nữa ak
troy wu sao hk ai tl hit zị
e gui may anh chị cai này nhớ coi nhá mấy anh chị
http://natramchipblog.blogspot.com/2011/07/uudam.html
hì, cảm ơn em nha, c có add fb của Udam rồi 🙂
hj hj e la thanhdanhkoj! tren fanclub xin dc lam quen! dien dan cua uudam moi nguoi vao nhe! uudam.forum-viet.com
hì, oke chị sẽ ghé
ua udam cung co fb nua ha chi
chi xem cai kia cua e send chua a
chị có xem rồi em ạ
ờ có em ạ
hay hk chị e đợi phản hồi của chị mấy hôm r ík
hay em ạ 🙂
mak udam cung có nfb hả chị chị lam sao thế
bày em vs