4 - Thông báo linh tinh các loại ^^

:)

Có một số bạn nói tôi ”giả tạo”, vậy các bạn có hiểu từ đó nghĩa là gì hay chưa?
Để cho chính xác tôi lên trang http://tratu.soha.vn tra nghĩa Việt – Việt của từ này thì nhận được câu trả lời sau:
Giả tạo
Tính từ
– không thật, vì được tạo ra một cách không
tự nhiên
Vậy tôi hỏi các bạn, các bạn căn cứ vào đâu để nói tôi không thật, nói tôi được tạo ra một cách không tự nhiên?
Cha mẹ tôi sinh ra tôi là một con người hoàn thiện về mặt kết cấu cơ thể, tôi sinh ra với cách bình thường nhất, kô thụ tinh nhân tạo, sinh ra bằng cách đẻ thường dù mẹ tôi hơi vất vả một chút. Vậy các bạn nói xem, từ đâu các bạn nói tôi không thật với được tạo ra một cách kô tự nhiên??
Tôi tự nhận thấy bản thân tôi sinh ra và lớn lên rất tự nhiên, kô cần gì hỗ trợ.
Các bạn nói tôi giả tạo, vậy hãy đưa ra bằng chứng chứ đừng nói cảm thấy như thế, bằng chứng ở đâu mà các bạn nói tôi như vậy, nếu đưa ra được thì hãy nói, còn không thì làm ơn dùng từ khác để thay thế.
Các bạn nói tôi ích kỷ khi không cho làm ebook, nhưng các bạn có bao giờ thật sự nhìn vào lý do tôi không cho làm ebook hay kô???
Tôi đã nói EB sẽ tự làm để làm quà tặng vậy các bạn cũng kô tôn trọng một chút sao?
Lại tiếp tục tra từ ích kỷ và được một bạn trên hỏi đáp Yahoo trả lời rất rõ ràng:
“Ích” là ích lợi, có ích…
“Kỷ” là (bản thân) mình, tự mình…
=> ích kỷ = lợi cho mình.
Người ích kỷ là người chỉ chăm chắm lo cho bản
thân mình, tìm mọi cách, làm bất cứ điều gì để có
lợi cho mình mà không cần biết đến hậu quả có
thể gây hại cho người khác.
Các cụ xưa thường dùng thêm “hại nhân”: ích kỷ
hại nhân, để chỉ những người không những chỉ lo
cho lợi ích bản thân, mà còn tìm cách làm hại
người khác.
Ngày nay có xu hướng ít dùng chữ “hại nhân” vì
đơn giản là chỉ “ích kỷ” thôi đã bao hàm nghĩa “hại
nhân” rồi.
Ở đời không nên sống ích kỷ, bởi lẽ những người
ích kỷ thường rất cô đơn.

Vậy các bạn nói xem từ đâu các bạn nói tôi là người ích kỷ? Tôi edit truyện vốn không được lợi nhuận gì về kinh tế, kô những thế công việc này còn tiêu tốn của tôi thời gian và công sức khiến tôi bỏ lỡ nhiều thứ. Đừng nói với tôi là nhiều nhà edit rồi đòi comt đòi like đòi vote này nọ nhé, vì nhà tôi kô thế, cmt, like hay vote là tự nguyện ở các bạn, tôi kô ép cũng chẳng buộc. Vậy nói xem, tôi làm free cho các bạn, các bạn đọc free những con chữ tôi type ra, tôi có bắt các bạn trả tiền – giá trị kinh tế, hay cmt, vote, like – giá trị tinh thần cho tôi hay chưa? Vậy kô phải các bạn đang được free từ tôi chứ tôi có được free gì từ các bạn đâu?
Vậy các bạn nói xem tôi có chỗ nào chỉ chăm chắm lo cho bản thân mình, tìm mọi cách, làm bất cứ điều gì để có lợi cho mình mà không cần biết đến hậu quả có thể gây hại cho người khác, hay chính những kẻ làm eb lậu kia mới đang hành động như thế?? bọn họ tìm mọi cách làm mọi điều để có lợi cho bản thân mà kô cần biết đến hậu quả cho người khác mà các bạn còn tôn vinh và ủng hộ a dua theo, các bạn nhìn lại bản thân mình xem các bạn có phải mới chính là những người ích kỷ nhất hay kô?? Chỉ cần có lợi cho các bạn thì đúng sai các bạn kô cần quan tâm. những cái eb làm kô cẩn thận, pic và lỗi chính tả đầy ra như thế chứng tỏ người làm eb kô chuyên tâm vào công việc của mình. Tôi thì khác, dù làm gì tôi cũng đặt toàn bộ tâm sức của tôi vào nó.
một người hời hợt, coi thường cả thứ mình tạo ra so sánh với một người đem hết tâm sức của mình đặt vào thứ mình làm ra, các bạn nói xem, tự vấn lương tâm của mình xem các bạn thấy ai hơn ai???
Trước đây em JR đã từng giúp tôi làm eb, tôi đã phải beta lại truyện cẩn thận trước khi mail cho em ấy, vì sao, vì tôi muốn bản tr của tôi tốt để em ấy có thể tạo ebook đẹp nhất có thể. Một con người khi làm bất cứ việc gì nếu kô để tâm sức vào nó mà chỉ chăm chăm nghĩ đến chuyện ưu tiên số lượng hơn chất lượng thì tôi khuyên chân thành đừng làm. Hành động này của các bạn có thể dần thành thói quen, đến khi các bạn làm việc gì cũng hời hợt thì các bạn có đạt được kết quả tốt hay kô? điều này tôi nghĩ những người thông minh như các bạn đều biết. đừng cố nói mình kô thông minh để kô hiểu nhé
có bạn thắc mắc về cái ”cùng 8x” của tôi, bạn ấy kỳ lạ ghê, tôi đặt bạn đó bằng vai phải lứa với tôi, tôi 8x thì khi coi bằng vai phải lứa kô phải 8x thì là 6x chắc, *cười* tôi thấy cái bạn này mới đáng cười nhé. cùng bạn đó nói 1 câu khiến tôi buồn cười nữa, :ai cũng có trình độ làm eb, chỉ có điều tôn trọng nên kô tung ra, ai cũng có giới hạn của mình” tôi thật sự thắc mắc kô biết cái giới hạn này nó là giới hạn cho ai. 1 người làm eb nhiều quá, tôn trọng lâu rồi đột nhiên chẳng vì lý do gì lại kô tôn trọng nữa mà tung lên sao??? vậy người đó phải đưa ra nguyên nhân vì sao chứ, hay đơn giản là thích thì làm thôi, hoặc phức tạp hơn một chút là do ”có người kích động cổ vũ đổi chác này nọ”
kô đưa ra được lý do, vậy chỉ có thể nói là do người đó đã thay đổi, bị ngoại cảnh tác động hoặc phức tạp hơn là bộc lộ bản chất.
cái bạn ấy rất lan man dài dòng nói 1 loạt những thứ khác, đúng là kỳ cục, bạn ấy nói một thôi một hồi, giải thích về việc đòi cmt đòi thanks này nọ… cuối cùng vẫn kết luận edit là ăn cắp. vậy bạn ấy cũng quên rằng bạn ấy cũng đang ăn cắp bản ed được làm bằng thứ ăn cắp đó, ăn cắp của ăn cắp, có phải tự vả vào miệng mình kô nhỉ.
bạn ấy nói 1 điều cũng kô chính xác, tư cách 1 ng kô chỉ thể hiện qua lời nói mà còn qua hành động. hành động mới là điều thực tế, chứ lời nói nhiều khi chẳng thế tin được.
cái bạn shine sau khi kô cãi lại được bên nhà tôi lập tức chạy qua bên kia a dua hóng hớt, đúng là nực cười.
tôi thấy có nhiều bạn đã từng vào nhà tôi thanks này thanks nọ, nói mấy câu sáo rỗng, nhưng rồi chỉ cần chạm đến lợi ích của họ họ sẵn sàng cắn tôi kô thương tiếc.
tôi cũng chưa từng coi mình hiền lành thánh nữ gì, tôi chỉ là tôi, những điều tôi cho là đúng tôi theo đuổi, những hành vi tôi cho là sai trái tôi né tránh và kỳ thị.
hỏi thử các bạn nhé, các bạn nói ed là ăn cắp, vậy sao các bạn còn đọc nó?? các bạn đang bố thí cho editor sao??? có ai cần đâu, nhiều nhà nói rõ, kô thích mời back ra, có ảnh hưởng sao. các bạn xâm phạm đời tư cá nhân của ng khác mà các bạn vẫn coi mình sạch sẽ hay sao?
tôi chưa từng cảm thấy tính phúc nhà tôi là hay nhất, bộ ấy cũng chỉ là 1 trong những bộ tôi thích mà thôi. tình cảm của tôi dành cho nó ít đi vì bộ đó hơi H quá, tôi thích thanh thủy văn hơn, nhưng để công bằng cho các bộ trong nhà tôi kô thể ép mình thích bộ nào nhất, đơn giản tôi chọn cách thích nhân vật nào nhất, nhân vật nào hấp dẫn tôi nhất.
Tôi post tr lên vì tôi thích post, rất đơn giản, kô ép hay cầu ai phải đọc nó, đây là blog cá nhân nhé. tôi nghĩ chỉ cần dựa vào hai từ cá nhân này thôi cũng đủ chứng minh những thứ tôi post là của tôi. mỗi thứ trong nhà tôi đều đã đi qua tay tôi kiểm tra tỉ mỉ chăm chút. tôi post tr lên là phải có nghĩa vụ share thêm eb hay share thêm bản word hay sa/?
cái luật ở đâu ấy vậy???
các bạn chỉ là người đọc, đòi hỏi cái gì.
tôi nói điều này phải xin lỗi nhiều bạn đọc trong nhà tôi lắm, nhưng tôi vẫn phải nói. Các bạn là gì của tôi mà đòi hỏi tôi này nọ kia khác. từ việc bị post đi lung tung đến chuyện chuyển sang dạng eb, các bạn vào nhà tôi, khi nào tôi khinh thường các bạn? khi nào tôi kô tôn trọng các bạn, ở đây, những bạn đã cmt ở nhà tôi có bạn nào chưa từng được tôi trả lời chưa??? hay tôi luôn cố gắng có thể giải đáp mọi điều các bạn hỏi, chia sẻ cảm xúc với tôi có khi nào tôi kô đáp lại các bạn bằng thái độ chân thành chưa??? vậy các bạn có quyền gì mà chà đạp những điều tốt đẹp tôi đã mang đến cho các bạn nào????
vì lý do gì một người hết mực tôn trọng, yêu quý và đang cống hiến cho các bạn lại kô nhận được sự tôn trọng của các bạn.
các bạn cho tôi một lời công bằng đi
kô nhớ đọc được ai nói, tôi ban đầu thì khùng lên, sau đó xẹp như bong bóng. đúng thế, tôi là người dễ giận dễ nguôi, vui buồn dễ đến dễ đi, tôi chưa từng để bụng quá lâu. hôm nay PN hỏi tôi, sao tôi kô chiến đấu nữa, tôi cũng kô hiểu tại sao? nhưng tôi biết 1 điều tôi kô chiến đấu kô phải vì tôi sợ, chỉ là tôi kô biết phải chiến đấu thế nào. mấy từ khó nghe dạo gần đây tôi viết đã vượt quá giới hạn của tôi rồi. tôi kô biết mình phải dùng từ ngữ thế nào để biểu đạt nữa. có bạn nói nếu tôi phản ứng nhẹ nhàng hơn thì chắc kô thế này, nhưng sao người ta kô nghĩ xem vì sao tôi phải phản ứng như thế,
hành động đầy tính trả thù và trẻ con của bạch linh khiên tôi nhận ra nhiều điều, một người được ăn học đàng hoàng mà còn tự nhận mình là người xấu xa thì còn gì để nói nữa đây.
cứ nghĩ tôi đang sợ hãi đi, kô sao hết. tôi đã hiểu nếu mình chấp với người xấu thì mình cũng chỉ như loại đó. mình phải thể hiện mình kô như họ chứ.
có thể các bạn sẽ ủng hộ bọn họ nhiều hơn tôi, nhưng có là gì. từ nay về sau các bạn cũng có còn liên quan gì đến tôi đâu.
cái page eb nhà tôi kô biết có thể cập nhật kô?
bạn ấy nói muốn lập list đào lâm viên, thật mong nó được xếp cạnh list nhà mình cho có đôi quá đi.
tôi sẽ mở to mắt để nhìn xem cái list nhà tôi dài được đến đâu :))
có người nói chỉ cần nói lịch sự sẽ gỡ xuống nhưng họ quên mất một chuyện, sún nói với họ trước khi tôi post bài rất lâu, từ đêm hôm trước đến chiều hôm sau là cả khoảng thời gian dài mà họ cũng có gỡ đi đâu.
chỉ được cái nói mồm nhưng lại kô hành động để chứng minh lời nói của mình
ngay cả chuyện bạn ấy nói chỉ cần tôi báo sẽ gỡ xuống, nhưng ngay tối đó sẵn sàng post hết lên đã đủ chứng minh con người bạn ấy thế nào.
con người có trung tín hiếu nghĩa, trung và hiếu tôi kô biết được nhưng tôi dám khẳng định tín và nghĩa bạn ấy kô có.
giá trị nhân cách kô đáng để tôi phải bận tâm đến :))
vậy nên tôi sẽ kô bận tâm
lần nữa nhắc lại
TÔI SẼ CHỐNG MẮT LÊN NHÌN XEM CÁC BẠN SẼ SỐNG THẾ NÀO VÀ CHẾT NHỤC NHÃ RA SAO
Còn tôi, đành mang tiếng là kém cỏi vậy. nhưng với tôi đó kô phải thua hay yếu đuối chỉ là tôi tự cho mình cái quyền sống tốt hơn họ.
thay vì suốt ngày nghĩ kế hại người khác kô bằng tôi sống hết mình cho lý tưởng của mình còn hơn.tôi tự nhận thấy tôi đang sa vào giới mạng hơi nhiều, vì vậy tôi quyết định để cái mạng ảo này kô ảnh hưởng đến mình nữa…
cực kỳ tâm đắc cái com của cô Vờ Ni Lờ nên mượn post vào đây.
Cảm ơn em đã giải thích rất rõ và dễ hiểu
(¯`·.º-:¦:-†Vanila — Vy Vy†-:¦:-º.·´¯) on
29/03/2012 lúc 21:45 said: Sửa
Em nghĩ người ta thật sự phải suy nghĩ lại về vấn
đề EDIT. Lần trước em đã comt một cái, nhưng
bây giờ khéo phải giải thích lại cho các bạn độc
giả, làm ebook, v.v…, những người có vẻ rất
thích dùng đồ “ăn cắp” thì phải, là EDITOR
chúng tôi KHÔNG HỀ ĂN CẮP MỘT CÁI GÌ CẢ, và
đừng có hơi tí là LẤY BẢN QUYỀN VÀ DANH TÁC
GIẢ ra để xúc phạm đến danh dự của editor
chúng tôi, như thế là vừa tự làm nhục mình vừa
làm nhục tác giả – người vô cùng không đáng bị
lôi ra một cách bừa bãi như thế.
1. Đúng vậy, editors chúng tôi không xin phép
bản quyền của tác giả, chúng tôi không mua
bản quyền và chúng tôi đang dịch chui. Nhưng
đừng nói chúng tôi ĂN CẮP trừ khi: – chúng tôi
edit truyện đã ra sách, được nhà sách Trung
Quốc mua bản quyền; – chúng tôi edit truyện
VIP của các diễn đàn truyện lớn của Trung
Quốc. Đúng vậy, theo pháp luật, quyền sở hữu
trí tuệ ở cả Trung Quốc và Việt Nam, có khi đơn
giản chỉ là luật của các diễn đàn truyện trên
Trung Quốc, thì những thứ “có bản quyền” chỉ
bao gồm những thứ trên, còn “ngôn tình” bình
thường mà các bạn thường đọc, do các
“editors” “edit” chỉ là một dạng sáng tác trên
mạng mà thôi, đúng vậy, TRÊN MẠNG, tức là giá
trị của nó không có gì hơn những câu truyện
được sáng tác trên mạng của những bạn sáng
tác tuổi teen, 8X, v.v… trên diễn đàn Zing forum
hay wordpress ở Việt Nam cả. ==> Vì vậy, chúng
tôi là những editors vô cùng sạch sẽ, tiền án tiền
sử đều không có, CHÚNG TÔI KHÔNG ĂN CẮP
BẤT CỨ THỨ GÌ CÓ BẢN QUYỀN hết.
2. Ờ, nhiều bạn thấy chúng tôi không ăn cắp thì
buồn quá, lại lôi lí do “mấy người edit truyện,
người sáng tác còn khổ hơn, mấy người đang ăn
cắp đồ của tác giả đấy”. Xin thưa, các bạn chắc
chắn CHƯA BAO GIỜ SÁNG TÁC một thứ gì. Ở
các diễn đàn ngôn tình nơi chúng tôi lấy nguồn
truyện, các tác giả CHƯA BAO GIỜ CẤM AI
MANG CÁI GÌ RA KHỎI DIỄN ĐÀN cả, họ chỉ
CẤM QUẢNG CÁO trên diễn đàn thôi. Ngược lại,
họ vô cùng khuyến khích mọi người đọc và ủng
hộ, quảng cáo truyện cho họ, là người sáng tác,
ai chẳng mong tác phẩm của mình được đón
đọc? Xin hỏi, chúng tôi đang làm gì? Dịch truyện
của họ, đổi tên nhân vật, rồi đổi tên tác giả
thành chúng tôi? Chúng tôi đang “edit”, nói cao
sang hơn là “chỉnh dịch”, chứ chúng tôi không
“đạo văn”, chúng tôi chẳng làm gì có lỗi với tác
giả cả, tôi từng hỏi một tác giả mới cứng trên
diễn đàn paipaitxt bằng tiếng Anh rằng liệu nếu
có người nước khác dịch truyện của chị ấy ở
diễn đàn nước đó, chị ấy có tức giận không? Chị
ấy đã trả lời bằng kí hiệu mặt cười, và nói rằng
thật vui khi truyện của mình được dịch sang
nhiều thứ tiếng, chị ấy thật không thể tin nếu tác
phẩm của mình đang được chia sẻ khắp toàn
thế giới. Đúng vậy, thứ mà các người gọi là ăn
cắp, các người đọc rồi rẻ rúng chúng, lại là một
điều thần kì đối với những tác giả ấy đấy. Các
người đã hiểu mình ấu trĩ như thế nào chưa,
đừng lấy danh nghĩa bảo vệ tác giả, các người
chỉ đang ích kỉ đòi quyền lợi của mình mà thôi,
còn tác giả, họ chưa bao giờ ghét công việc của
chúng tôi, trái lại họ luôn cảm kích khi tác phẩm
của mình được toàn cầu hoá như vậy, nhắc lại,
chúng tôi đang đọc truyện và dịch truyện của họ
để nhiều người được đọc tác phẩm của họ hơn,
tôi nghĩ họ sẽ thấy vui mừng hơn là khi tác
phẩm của mình được làm thành một cái ebook,
nhưng lại chi chít những lời tám chuyện của
người dịch truyện mình ra đấy. Hãy dùng óc suy
luận và phân tích đi.
3. Giờ thì các người đã hiểu chúng tôi KHÔNG
ĂN CẮP, và EDITOR CHẲNG CÓ GÌ CÓ LỖI VỚI
TÁC GIẢ, thì chắc hẳn một số bạn lại nghĩ, tất cả
những lời trên là bào chữa, và chúng tôi không
xin phép tác giả. Xin thưa, không phải ai cũng
nói được tiếng Anh, và nghề edit vốn là một
nghề rất mới mẻ, nếu tôi nói là tôi dịch, thì tôi
đang nói dối, nên tôi sẽ không làm thế. Tôi
không thể viết = tiếng Anh rằng, chị tác giả
ABCXYZ ơi, em đang “edit” một truyện của chị
sang Tiếng Việt, chị cho phép em đăng lên blog
cá nhân của em không? Ừ, cứ coi như tôi nói
thế được đi, nhưng đâu phải người Trung nào
cũng biết tiếng Anh, gặp được chị này, nhưng
chắc gì chị khác đã hiểu. Chưa kể độ onl không
thường xuyên của các tác giả, chẳng lẽ đối với
những người không biết tiếng Anh, tôi lại google
dòng tiếng Việt trên thành tiếng Trung. Kì dị!
Còn nữa, tôi thấy, việc người Việt phải xin phép
tác giả người Trung khi không biết tiếng Trung,
có dễ bằng một nửa việc người Việt xin, à
không, đối với một số người thì chỉ đòi hỏi các
người thông báo một tiếng = tiếng Việt với người
Việt rằng các người muốn đem truyện lên diễn
đàn khác, hoặc làm ebook truyện đó. Sự khó
khăn giữa hai việc này, ai cũng thấy việc nào dễ
dàng hơn rồi, ừ, các người muốn lấy bản quyền
tác giả, vậy thì hãy xin phép chúng tôi – những
editor các người TRỰC TIẾP lấy tác phẩm đi đã,
rồi hẵng nghĩ đến chuyện xin phép bản quyền
của tác giả. Các người cứ thách thức chúng tôi
vấn đề này, nhưng thiết nghĩ, chúng tôi chỉ
đăng truyện lên blog cá nhân, còn các người
đang đăng thứ không xin phép cả tác giả lẫn
người chỉnh dịch lên mediafire, …, các trang web
chia sẻ mang tầm cỡ TOÀN THẾ GIỚI, ai mang tội
nặng hơn? Dùng não mà nghĩ.
Tóm lại, là một editor, tôi không mong đi đâu
cũng gặp phải những người lấy danh nghĩa tác
giả và bản quyền xúc phạm đến chúng tôi,
những người đang nai lưng ra phục vụ sở thích
của các bạn độc giả, rồi đổi lấy mấy lời này. Tôi
lại càng không vui vẻ gì khi mình bị xúc phạm,
mà các chị, các bác tác giả ngôn tình rõ ràng
chẳng có tội tình gì lại bị lôi ra để doạ nạt chúng
tôi, khi họ không hề ghét công việc chúng tôi
làm, và thật nực cười khi các bạn ấy lôi danh họ
ra nhưng còn chẳng biết tên họ và họ đã sáng
tác những bộ truyện nào mà họ làm ebook. ^^
*Kí tên: Tiểu Vy Vy ngây thơ trong sáng nhưng
sẵn sàng PK với bất kì ai ♥♥♥

21 thoughts on “:)

  1. Nếu mọi chuyện đã trở nên quá rắc rối và gây cho bản thân không thoải mái ntn thì tại sao bạn không nghĩ đến một hướng giải quyết dứt điểm (không biết bạn có nghĩ đến cái dứt điểm tôi đang nghĩ không). Tôi không có ý xúi bẩy gì đâu, tôi chỉ cảm thấy lên mạng và lập WP để giải trí thoải mái nhưng bạn có cảm thấy dạo này (và có lẽ không chỉ dạo này) bạn không còn thấy sự thoải mái như những ngày bạn bắt đầu. Nói nhiều như vậy chắc mấy ai (ngoài những người quan tâm bạn và bạn quan tâm theo nhiều cách) đã đọc và hiểu hết cho bạn. Cuộc sống đã khiến ta vất vả rồi thì cần gì phải níu kéo một cuộc sống khác cũng khiến ta vất vả không kém (về mặt tinh thần), kéo theo bao rắc rối và mất mát (như thời gian chẳng hạn). Mong bạn tìm được hướng giải quyết khiến tâm tình của mình thực sự thoải mái! Chúc mọi điều tốt đẹp!

  2. mềnh thích đọc các bài phân tích, phân giải, các thể loại phân… :]] thật khâm phục nàng viết bài này bằng đt đó. Dạo này hỡm đời, khai quật được cách đọc ebook trên đt, và lăn săn mua sách đọc. hic, mua thì quay trước quay sau đã ngốn bội tiền, hít ziền lại quay lại với ebook free thì hỡi ơi, khóc tiếng Miên, đã làm ebook lại viết tắt phải đạt trình độ kinh thiên. Hic 3 bữa nay bịnh nằm vật vả, đuối như củ chuối. :]] cũng không còn hứng sờ vô đọc cho hết nữa, :(( chỉ ngồi canh mấy cái truyện onl của vài nhà mềnh thích thôi. Ta là quỷ lười rồi nên chỉ ngồi ngóng coi các đạng “phân…” nên sẽ cầm cờ ngồi xem, cổ vũ tinh thần :D. *bật ngón tay* cho thao tác bấm đt 😀

  3. ..uhm.. let it be thoi nang ah… minh tin rang nhung ai co y thuc, co suy nghi, thi se thong cam voi tam trang cua nang luc nay…..co luc ta nghi set blog private hay set pass co hoi toi cho nhung reader bt nhu ta, nhung ma qua ben nha bach linh thay moi nguoi rat la qua dang…, su dung nhieu tu rat nang, ma luong a dua theo rat nhieu, ta tu hoi co nguoi nao tung la reader ben nha nang chua….??? Cam thay that vong voi cach ung xu cua 1 bo phan nguoi hien nay…

  4. Em nghĩ người ta thật sự phải suy nghĩ lại về vấn đề EDIT. Lần trước em đã comt một cái, nhưng bây giờ khéo phải giải thích lại cho các bạn độc giả, làm ebook, v.v…, những người có vẻ rất thích dùng đồ “ăn cắp” thì phải, là EDITOR chúng tôi KHÔNG HỀ ĂN CẮP MỘT CÁI GÌ CẢ, và đừng có hơi tí là LẤY BẢN QUYỀN VÀ DANH TÁC GIẢ ra để xúc phạm đến danh dự của editor chúng tôi, như thế là vừa tự làm nhục mình vừa làm nhục tác giả – người vô cùng không đáng bị lôi ra một cách bừa bãi như thế.
    1. Đúng vậy, editors chúng tôi không xin phép bản quyền của tác giả, chúng tôi không mua bản quyền và chúng tôi đang dịch chui. Nhưng đừng nói chúng tôi ĂN CẮP trừ khi: – chúng tôi edit truyện đã ra sách, được nhà sách Trung Quốc mua bản quyền; – chúng tôi edit truyện VIP của các diễn đàn truyện lớn của Trung Quốc. Đúng vậy, theo pháp luật, quyền sở hữu trí tuệ ở cả Trung Quốc và Việt Nam, có khi đơn giản chỉ là luật của các diễn đàn truyện trên Trung Quốc, thì những thứ “có bản quyền” chỉ bao gồm những thứ trên, còn “ngôn tình” bình thường mà các bạn thường đọc, do các “editors” “edit” chỉ là một dạng sáng tác trên mạng mà thôi, đúng vậy, TRÊN MẠNG, tức là giá trị của nó không có gì hơn những câu truyện được sáng tác trên mạng của những bạn sáng tác tuổi teen, 8X, v.v… trên diễn đàn Zing forum hay wordpress ở Việt Nam cả. ==> Vì vậy, chúng tôi là những editors vô cùng sạch sẽ, tiền án tiền sử đều không có, CHÚNG TÔI KHÔNG ĂN CẮP BẤT CỨ THỨ GÌ CÓ BẢN QUYỀN hết.
    2. Ờ, nhiều bạn thấy chúng tôi không ăn cắp thì buồn quá, lại lôi lí do “mấy người edit truyện, người sáng tác còn khổ hơn, mấy người đang ăn cắp đồ của tác giả đấy”. Xin thưa, các bạn chắc chắn CHƯA BAO GIỜ SÁNG TÁC một thứ gì. Ở các diễn đàn ngôn tình nơi chúng tôi lấy nguồn truyện, các tác giả CHƯA BAO GIỜ CẤM AI MANG CÁI GÌ RA KHỎI DIỄN ĐÀN cả, họ chỉ CẤM QUẢNG CÁO trên diễn đàn thôi. Ngược lại, họ vô cùng khuyến khích mọi người đọc và ủng hộ, quảng cáo truyện cho họ, là người sáng tác, ai chẳng mong tác phẩm của mình được đón đọc? Xin hỏi, chúng tôi đang làm gì? Dịch truyện của họ, đổi tên nhân vật, rồi đổi tên tác giả thành chúng tôi? Chúng tôi đang “edit”, nói cao sang hơn là “chỉnh dịch”, chứ chúng tôi không “đạo văn”, chúng tôi chẳng làm gì có lỗi với tác giả cả, tôi từng hỏi một tác giả mới cứng trên diễn đàn paipaitxt bằng tiếng Anh rằng liệu nếu có người nước khác dịch truyện của chị ấy ở diễn đàn nước đó, chị ấy có tức giận không? Chị ấy đã trả lời bằng kí hiệu mặt cười, và nói rằng thật vui khi truyện của mình được dịch sang nhiều thứ tiếng, chị ấy thật không thể tin nếu tác phẩm của mình đang được chia sẻ khắp toàn thế giới. Đúng vậy, thứ mà các người gọi là ăn cắp, các người đọc rồi rẻ rúng chúng, lại là một điều thần kì đối với những tác giả ấy đấy. Các người đã hiểu mình ấu trĩ như thế nào chưa, đừng lấy danh nghĩa bảo vệ tác giả, các người chỉ đang ích kỉ đòi quyền lợi của mình mà thôi, còn tác giả, họ chưa bao giờ ghét công việc của chúng tôi, trái lại họ luôn cảm kích khi tác phẩm của mình được toàn cầu hoá như vậy, nhắc lại, chúng tôi đang đọc truyện và dịch truyện của họ để nhiều người được đọc tác phẩm của họ hơn, tôi nghĩ họ sẽ thấy vui mừng hơn là khi tác phẩm của mình được làm thành một cái ebook, nhưng lại chi chít những lời tám chuyện của người dịch truyện mình ra đấy. Hãy dùng óc suy luận và phân tích đi.
    3. Giờ thì các người đã hiểu chúng tôi KHÔNG ĂN CẮP, và EDITOR CHẲNG CÓ GÌ CÓ LỖI VỚI TÁC GIẢ, thì chắc hẳn một số bạn lại nghĩ, tất cả những lời trên là bào chữa, và chúng tôi không xin phép tác giả. Xin thưa, không phải ai cũng nói được tiếng Anh, và nghề edit vốn là một nghề rất mới mẻ, nếu tôi nói là tôi dịch, thì tôi đang nói dối, nên tôi sẽ không làm thế. Tôi không thể viết = tiếng Anh rằng, chị tác giả ABCXYZ ơi, em đang “edit” một truyện của chị sang Tiếng Việt, chị cho phép em đăng lên blog cá nhân của em không? Ừ, cứ coi như tôi nói thế được đi, nhưng đâu phải người Trung nào cũng biết tiếng Anh, gặp được chị này, nhưng chắc gì chị khác đã hiểu. Chưa kể độ onl không thường xuyên của các tác giả, chẳng lẽ đối với những người không biết tiếng Anh, tôi lại google dòng tiếng Việt trên thành tiếng Trung. Kì dị! Còn nữa, tôi thấy, việc người Việt phải xin phép tác giả người Trung khi không biết tiếng Trung, có dễ bằng một nửa việc người Việt xin, à không, đối với một số người thì chỉ đòi hỏi các người thông báo một tiếng = tiếng Việt với người Việt rằng các người muốn đem truyện lên diễn đàn khác, hoặc làm ebook truyện đó. Sự khó khăn giữa hai việc này, ai cũng thấy việc nào dễ dàng hơn rồi, ừ, các người muốn lấy bản quyền tác giả, vậy thì hãy xin phép chúng tôi – những editor các người TRỰC TIẾP lấy tác phẩm đi đã, rồi hẵng nghĩ đến chuyện xin phép bản quyền của tác giả. Các người cứ thách thức chúng tôi vấn đề này, nhưng thiết nghĩ, chúng tôi chỉ đăng truyện lên blog cá nhân, còn các người đang đăng thứ không xin phép cả tác giả lẫn người chỉnh dịch lên mediafire, …, các trang web chia sẻ mang tầm cỡ TOÀN THẾ GIỚI, ai mang tội nặng hơn? Dùng não mà nghĩ.

    Tóm lại, là một editor, tôi không mong đi đâu cũng gặp phải những người lấy danh nghĩa tác giả và bản quyền xúc phạm đến chúng tôi, những người đang nai lưng ra phục vụ sở thích của các bạn độc giả, rồi đổi lấy mấy lời này. Tôi lại càng không vui vẻ gì khi mình bị xúc phạm, mà các chị, các bác tác giả ngôn tình rõ ràng chẳng có tội tình gì lại bị lôi ra để doạ nạt chúng tôi, khi họ không hề ghét công việc chúng tôi làm, và thật nực cười khi các bạn ấy lôi danh họ ra nhưng còn chẳng biết tên họ và họ đã sáng tác những bộ truyện nào mà họ làm ebook. ^^

    *Kí tên: Tiểu Vy Vy ngây thơ trong sáng nhưng sẵn sàng PK với bất kì ai ♥♥♥

  5. Chị Hana hay tất cả những ngườj tham ja cộng đồng mạng này aj chẳg muốn có sự vuj vẻ, thư giãn, gjảj trí. Nhưng đừng giành lấy njềm vuj của mình từ sự đau buồn,thất vọng của ngườj khác. Thử nghĩ đến ngườj thân của mình cũng bị như vậy nha. Khj đó bạn sẽ hjểu được cảm gjác của chị Hana nhá.

  6. OMG, Hana viet tung ay chu bang dthoai!?
    Cac ban ay da ko tu trong thi ko co su ton trong cua nguoi khac dau, ta tin the Hana ah.

  7. haizz, đang nhiệt tình theo dõi mấy bộ truyện trong nhà bạn thì lại gặp phải “biến cố” lớn như vậy. Nhưng mình cmt ở đây chỉ đơn giản là để bán than thôi, k có ý gì khác, Bạn cứ làm những gì mà bạn muốn, mình ủng hộ bạn. Mong 1 ngày k xa sẽ đc tiếp tục đọc nốt những câu chuyện còn dang dở…Còn nếu xa quá thì thôi vậy, đọc sách cho khỏe:)))

Đừng Cmt nếu là XIN PASS

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s